Do ái sinh sầu ưu,do ái sinh sợ hãi; ai thoát khỏi tham ái, không sầu, đâu sợ hãi?Kinh Pháp Cú (Kệ số 212)

Kẻ không biết đủ, tuy giàu mà nghèo. Người biết đủ, tuy nghèo mà giàu. Kinh Lời dạy cuối cùng

Tinh cần giữa phóng dật, tỉnh thức giữa quần mê. Người trí như ngựa phi, bỏ sau con ngựa hènKinh Pháp cú (Kệ số 29)

Sống chạy theo vẻ đẹp, không hộ trì các căn, ăn uống thiếu tiết độ, biếng nhác, chẳng tinh cần; ma uy hiếp kẻ ấy, như cây yếu trước gió.Kinh Pháp cú (Kệ số 7)

Người trí dù khoảnh khắc kề cận bậc hiền minh, cũng hiểu ngay lý pháp, như lưỡi nếm vị canh.Kinh Pháp Cú - Kệ số 65

Ai dùng các hạnh lành, làm xóa mờ nghiệp ác, chói sáng rực đời này, như trăng thoát mây che.Kinh Pháp cú (Kệ số 173)

Chớ khinh tội nhỏ, cho rằng không hại; giọt nước tuy nhỏ, dần đầy hồ to! (Do not belittle any small evil and say that no ill comes about therefrom. Small is a drop of water, yet it fills a big vessel.)Kinh Đại Bát Niết-bàn

Khó thay được làm người, khó thay được sống còn. Khó thay nghe diệu pháp, khó thay Phật ra đời!Kinh Pháp Cú (Kệ số 182)

Giặc phiền não thường luôn rình rập giết hại người, độc hại hơn kẻ oán thù. Sao còn ham ngủ mà chẳng chịu tỉnh thức?Kinh Lời dạy cuối cùng

Khi ăn uống nên xem như dùng thuốc để trị bệnh, dù ngon dù dở cũng chỉ dùng đúng mức, đưa vào thân thể chỉ để khỏi đói khát mà thôi.Kinh Lời dạy cuối cùng

Trang chủ »» Kinh Bắc truyền »» Nguyên bản Hán văn Phổ Biến Trí Tạng Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh [普遍智藏般若波羅蜜多心經] »»

Tải file RTF (-0.194 chữ) » Phiên âm Hán Việt » Việt dịch (1)» Việt dịch (2)» Việt dịch (3)» English version (1)

TF-8) Normalized Version, Release Date: 2009/04/23 # Distributor: Chinese Buddhist Electronic
Text Association (CBE
TA) # Source material obtained from:
Text as provided by Mr. Zhuang Derming, CBE
TA OCR Group, Punctuated text as provided by CBE
TA, Others # Distributed free of charge. For details please read at http://www.cbeta.org/copyright_e.htm =========================================================================
T08n0252_p0849a01║
T08n0252_p0849a02║
T08n0252_p0849a03║   　　No. 252 [Nos. 250, 251, 253-255, 257]
T08n0252_p0849a04║   普遍智藏般若波羅蜜多心經
T08n0252_p0849a05║
T08n0252_p0849a06║   　　　　摩竭提國三藏沙門法月重譯
T08n0252_p0849a07║   如是我聞：　一時佛在王舍大城靈鷲山中，與
T08n0252_p0849a08║   大比丘眾滿百千人，菩薩摩訶薩七萬七千
T08n0252_p0849a09║   人俱，其名曰觀世音菩薩、文殊師利菩薩、彌
T08n0252_p0849a10║   勒菩薩等，以為上首。皆得三昧總持，住不思
T08n0252_p0849a11║   議解脫。
T08n0252_p0849a12║   爾時觀自在菩薩摩訶薩在彼敷坐，於其眾
T08n0252_p0849a13║   中即從座起，詣世尊所。面向合掌，曲躬恭敬，
T08n0252_p0849a14║   瞻仰尊顏而白佛言：「世尊！我欲於此會中，說
T08n0252_p0849a15║   諸菩薩普遍智藏般若波羅蜜多心。唯願世
T08n0252_p0849a16║   尊聽我所說，為諸菩薩宣祕法要。」爾時，世尊
T08n0252_p0849a17║   以妙梵音告觀自在菩薩摩訶薩言：「善哉，善
T08n0252_p0849a18║   哉！具大悲者。聽汝所說，與諸眾生作大光明。」
T08n0252_p0849a19║   於是觀自在菩薩摩訶薩蒙佛聽許，佛所護
T08n0252_p0849a20║   念，入於慧光三昧正受。入此定已，以三昧力
T08n0252_p0849a21║   行深般若波羅蜜多時，照見五蘊自性皆空。
T08n0252_p0849a22║   彼了知五蘊自性皆空，從彼三昧安詳而起。
T08n0252_p0849a23║   即告慧命舍利弗言：「善男子！菩薩有般若波
T08n0252_p0849a24║   羅蜜多心，名普遍智藏。汝今諦聽，善思念之。
T08n0252_p0849a25║   吾當為汝分別解說。」作是語已。慧命舍利弗
T08n0252_p0849a26║   白觀自在菩薩摩訶薩言：「唯，大淨者！願為說
T08n0252_p0849a27║   之。今正是時。」　於斯告舍利弗：「諸菩薩摩訶薩
T08n0252_p0849a28║   應如是學。色性是空，空性是色。色不異空，空
T08n0252_p0849a29║   不異色。色即是空，空即是色。受、想、行、識亦復
T08n0252_p0849b01║   如是。識性是空，空性是識。識不異空，空不異
T08n0252_p0849b02║   識。識即是空，空即是識。舍利子！是諸法空相，
T08n0252_p0849b03║   不生不滅、不垢不淨、不增不減。是故空中無
T08n0252_p0849b04║   色，無受、想、行、識，無眼、耳、鼻、舌、身、意，無色、聲、香、
T08n0252_p0849b05║   味、觸、法，無眼界乃至無意識界。無無明亦無
T08n0252_p0849b06║   無明盡，乃至無老死亦無老死盡。無苦、集、滅
T08n0252_p0849b07║   道，無智亦無得。以無所得故，菩提薩埵依般
T08n0252_p0849b08║   若波羅蜜多故，心無罣礙。無罣礙故，無有恐
T08n0252_p0849b09║   怖，遠離顛倒夢想，究竟涅槃。三世諸佛依般
T08n0252_p0849b10║   若波羅蜜多故，得阿耨多羅三藐三菩提。故
T08n0252_p0849b11║   知般若波羅蜜多是大神呪，是大明呪，是無
T08n0252_p0849b12║   上呪，是無等等呪。能除一切苦，真實不虛。故
T08n0252_p0849b13║   說般若波羅蜜多呪。」　即說呪曰：
T08n0252_p0849b14║   「揭諦　揭諦　波羅揭諦　波羅僧揭諦　菩提
T08n0252_p0849b15║   　莎婆訶」
T08n0252_p0849b16║   佛說是經已，諸比丘及菩薩眾，一切世間天、
T08n0252_p0849b17║   人、阿脩羅、乾闥婆等，聞佛所說，皆大歡喜，信
T08n0252_p0849b18║   受奉行。
T08n0252_p0849b19║   普遍智藏般若波羅蜜多心經

« Kinh này có tổng cộng 1 quyển »

Tải về dạng file RTF (-0.194 chữ)

_______________

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH

BẢN BÌA CỨNG (HARDCOVER)
1200 trang - 54.99 USD

BẢN BÌA THƯỜNG (PAPERBACK)
1200 trang - 45.99 USD

BẢN BÌA CỨNG (HARDCOVER)
728 trang - 29.99 USD

BẢN BÌA THƯỜNG (PAPERBACK)
728 trang - 22.99 USD

Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.

XEM TRANG GIỚI THIỆU.

Quý vị đang truy cập từ IP 18.218.157.107 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.

Ghi danh hoặc đăng nhập

Kinh điển Bắc truyền »» Nguyên bản Hán văn Phổ Biến Trí Tạng Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh [普遍智藏般若波羅蜜多心經]

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH